Hurricane Sally Updates

T3
Thg9 15
2020
12:42 CH
Hurricane Sally |

Thành phố New Orleans Cập nhật Thông tin Bão Hurricane Sally, Dự kiến Không có Tác động Đáng kể nào

Hôm nay, Thành phố New Orleans đã cập nhật tin tức về các dịch vụ dự kiến mở lại do nhiều khả năng sẽ không xảy ra tác động đáng kể nào từ bão Hurricane Sally trong khu vực. Các cư dân được khuyến khích chú ý đến tình hình thời tiết ở hiện tại và trong cả thời gian còn lại của mùa bão.  

Trung Tâm Bão Quốc Gia đã hủy bỏ Cảnh báo Bão Nhiệt đới và Lệnh Theo dõi Lũ Quét cho Giáo xứ Orleans. Cảnh báo Nước dâng do bão vẫn có hiệu lực cho các khu vực nằm ngoài hệ thống đê. Lệnh di tản cho các khu vực này vẫn sẽ tiếp tục cho đến khi Cơ quan Phòng chống Lũ lụt Đông Nam Louisiana có thể mở lại các cổng vào Highway 90 và Highway 11 an toàn. 

Thị trưởng LaToya Cantrell và các quan chức an toàn công cộng của Thành phố cảm ơn các cư dân đã nghiêm túc phòng chống bão Hurricane Sally, đã có sự chuẩn bị và tuân theo cảnh báo. Vui lòng tiếp tục chú ý đến tình hình thời tiết vì chúng ta vẫn đang ở đỉnh điểm của mùa bão với khối thời tiết nhiệt đới đang vận động rất tích cực. 

Các Dịch vụ của Thành phố

Với việc dự báo không còn mưa lớn, các hạn chế về đậu xe ở thảm cỏ giữa hai làn đường ngược chiều và vỉa hè sẽ có hiệu lực trở lại lúc 8 a.m. Thứ Tư, 16 Tháng Chín. Các cư dân được yêu cầu đưa xe ra khỏi khu vực thảm cỏ giữa hai làn đường ngược chiều trước thời điểm đó.  

Việc thu gom rác và rác tái chế theo lịch thường xuyên sẽ hoạt động trở lại vào ngày mai. Khách hàng có lịch thu gom vào Thứ Tư cần đặt thùng rác của mình ở lề đường sau 4 p.m. hôm nay. Xin lưu ý, việc thu gom đã bị hủy ngày hôm nay do dự báo tác động của bão và những khách hàng đó sẽ được phục vụ vào ngày thu gom thứ hai của họ, tức là Thứ Sáu. 

Tòa Thị chính, các cơ sở NORDC, và thư viện đóng cửa hôm nay và sẽ trở lại hoạt động bình thường vào Thứ Tư. 

Giao thông Công cộng 

Cơ quan Giao thông Khu vực New Orleans đang trong quá trình mở lại dịch vụ giao thông công cộng. Dịch vụ xe buýt và xe điện dự kiến sẽ vận hành đầy đủ trước 4 p.m. hôm nay. Dịch vụ phà vẫn sẽ tạm dừng do các hạn chế ở bến.  

Trường học 

Học khu Công lập NOLA (NOLA-PS) đang thông báo rằng tất cả các lớp học từ xa sẽ mở lại vào Thứ Tư, 16 Tháng Chín và cũng mở lại văn phòng trung tâm và các trường học của NOLA-PS.   

Ngoài ra, Thứ Hai vừa rồi, một số trường đã ấn định bắt đầu học trực tiếp cho học sinh từ Mầm non đến lớp 4, nhưng các kế hoạch đó đã bị hoãn lại ít nhất cho đến Thứ Tư tuần này.  Các trường có kế hoạch mở lại học trực tiếp trong tuần này đã có những điều chỉnh, với một số trường dự kiến bắt đầu giảng dạy trực tiếp từ Thứ Năm, 17 Tháng Chín. Các gia đình bị ảnh hưởng sẽ nhận được thông báo từ trường của họ về lịch mở cửa trở lại sửa đổi cho các cấp lớp đó. Các lớp 5-12 vẫn sẽ tiếp tục học từ xa theo kế hoạch mở cửa trở lại hiện tại do Học khu thiết lập vào đầu tháng này.  

Dịch vụ thực phẩm sẽ hoạt động trở lại vào Thứ Tư, 16 Tháng Chín.   

Xét nghiệm COVID-19 

Các điểm xét nghiệm COVID-19 drive-thru (lái xe qua) và walk-up (đi bộ tới) sẽ mở lại theo lịch cũ, bắt đầu từ Thứ Tư. Lịch xét nghiệm được cập nhật tại ready.nola.gov/mobile-testing

Trung tâm Trợ giúp Người sơ tán 

Trung tâm Trợ giúp Người sơ tán Bão Laura, hiện đang do Hands On New Orleans vận hành, sẽ mở lại vào Thứ Tư và sẽ tiếp tục cung cấp các vật dụng và dịch vụ cho người sơ tán từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 10 a.m. đến 2 p.m. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập ready.nola.gov/welcome

Tương trợ 

Giám đốc Cao cấp Văn phòng Liên lạc Giáo khu Orleans (OPCD), và Điều phối viên Tiểu bang của Nhóm Công tác Viễn thông Ứng phó Khẩn cấp Louisiana (LA-TERT), Tyrell Morris, đã đặt LA-TERT ở trạng thái chờ và sẵn sàng hỗ trợ các nhóm ở Mississippi và Alabama nếu các hệ thống liên lạc khẩn cấp của họ bị quá tải do ảnh hưởng của bão Hurricane Sally. Các Nhân viên Viễn thông muốn tham gia LA-TERT trước cơn bão cần xem xét các yêu cầu và nộp đơn đăng ký của mình sớm nhất có thể tại https://laapco.org/tert