NOLA Ready logo
The City of New Orleans

Elabore un plan para emergencias

Translate:  

Materiales peligrosos

Usamos materiales peligrosos en hogares y negocios todos los días. Cualquier material que pueda explotar, iniciar un incendio, ser venenoso o radioactivo es peligroso. Existen muchas precauciones para garantizar que los materiales peligrosos se usen, almacenen y trasladen de manera segura en Nueva Orleans. Pero, los derrames pueden ocurrir y, de hecho, nbsp;ocurren. El personal de emergencia puede encargarse de pequeños derrames, con un mínimo impacto para el público. Pero, si hay un gran derrame de materiales peligrosos, los oficiales de emergencias le dirán qué hacer para mantenerse seguro.

Durante un accidente con materiales peligrosos

Manténgase informado y haga lo que ordenen los funcionarios

Refúgiese en los lugares que los funcionarios le indiquen

  • Entre lo antes posible.
  • Mantenga a sus mascotas en el interior.
  • Vaya a una habitación con el menor número de puertas y ventanas. 
  • Selle las aberturas de las ventanas, puertas, unidades de aire acondicionado, ventiladores de extracción y respiraderos de la estufa y la secadora. 
  • Permanezca en el lugar hasta que los funcionarios digan que es seguro o que "todo está despejado".

Evacúe si los funcionarios se lo indican

  • Si hay un derrame en el interior de la vivienda, trate de salir del edificio sin exponerse a la sustancia.
  • Una vez que se encuentre afuera, permanezca contra el viento hacia el área del incidente.
  • Siga las instrucciones de los oficiales y del personal de respuesta a emergencias.

Protéjase si ha estado expuesto a productos químicos

Llame y pida ayuda

  • Llame al 911 para informar sobre un accidente con materiales peligrosos.
  • Para obtener más información sobre qué hacer si estuvo expuesto, llame al Centro Toxicológico (Poison Control) al 1-800-222-1222.

Quítese la ropa

  • Trate de no tocar el área contaminada de la ropa.
  • No se quite la ropa pasándola por su cabeza. En cambio, corte o rasgue la ropa.
  • Ponga la ropa dentro de una bolsa de plástico. 
  • Los oficiales de emergencias harán lo ayudarán a deshacerse de la ropa contaminada.

Lávese

  • Tan pronto como sea posible, lávese todo el cuerpo con agua y jabón.
  • Si sus ojos están ardiendo o su visión es borrosa, enjuague sus ojos con agua durante 10 a 15 minutos.

Más recursos