NOLA Ready logo
The City of New Orleans

Elabore un plan para emergencias

Translate:  

Personas mayores y personas con necesidades médicas

Special needs preparedness

Como persona mayor o si tiene necesidades médicas, hay asuntos adicionales que considerar durante una emergencia. 

Durante un huracán

Refugiarse en el lugar como persona mayor o con necesidades médicas

Evacuar COMO PERSONA MAYOR O CON NECESIDADES MÉDICAS

  • Quédese con amigos o familiares, si es posible. Los refugios deben ser la última opción para las personas mayores y con necesidades médicas.
  • Si necesita transportarse durante una evacuación obligatoria, hay 4 evacuspots específicamente destinados a personas mayores.
  • Si no puede llegar a un evacuspot debido a necesidades médicas, es posible que sea elegible para que lo recojan en su hogar. Inscríbase en el registro de necesidades especiales.
  • Averigüe más sobre evacuar.

Cuando vea un aviso de hervir el agua

Durante el calor extremo

Más recursos

Inscríbase en el registro de necesidades especiales

El registro de necesidades especiales le permite al municipio saber quién podría necesitar ayuda adicional durante una emergencia. Inscríbase en el registro de necesidades especiales si usted:  

  • Usa sistemas de soporte de vida, como oxígeno, un respirador, diálisis, un marcapasos, o depende de la insulina
  • Tiene problemas para caminar, moverse o tiene una prótesis
  • Es ciego, sordo, tiene problemas de audición o visión
  • Tiene discapacidades del habla, del desarrollo o de la salud mental
  • Use animales de servicio

Llame al 311 para registrarse

Si no puede inscribirse por su cuenta, un familiar, asistente o amigo puede registrarlo por usted.