Manténgase caliente

• Durante un frío extremo permanezca adentro.
• Si no tiene hogar, busque refugio. Durante un frío extremo, el plan de congelamiento de la ciudad ofrecerá refugio gratuito para los residentes sin hogar..   
• Si tiene que salir, use varias capas de ropa, un sombrero, guantes y lleve un teléfono celular.
• Póngase en contacto con los vecinos, niños, ancianos y enfermos crónicos para asegurarse de que estén bien.
• Mantenga a sus mascotas en el interior.

Conozca los síntomas de las enfermedades relacionadas con el frío

Visite a un médico de inmediato o acuda a la sala de emergencias si usted o alguien que usted conoce tiene estos síntomas:

Signos de hipotermia 

• Temblor o movimientos torpes con las manos
• Agotamiento o somnolencia
• Confusión o pérdida de memoria
• Habla desarticulada
• Piel fría y enrojecida o muy poca energía en los bebés

Señales de congelamiento

• Enrojecimiento o dolor en cualquier área de la piel
• Área de piel blanca o grisácea
• Piel que se siente inusualmente firme o cerosa
• Entumecimiento

Evite los incendios y prepare su hogar

• Siempre esté atento a la calefacción.
• Nunca use una estufa o un horno para calentar su hogar.
• Verifique sus detectores de humo y monóxido de carbono para asegurarse de que estén funcionando. Obtenga detectores de humo o baterías gratis instalados por el Departamento de Bomberos de New Orleans.
• Tenga un extintor de incendios y sepa cómo usarlo.
• Proteja sus tuberías de agua. Obtenga más información.

Manténgase informado y conectado

• Regístrese para recibir alertas de emergencia de NOLA Ready y síganos en Twitter y Facebook. 
• Esté atento a sus noticias locales.
• Sepa cómo comunicarse con sus seres queridos, en el trabajo, en la escuela y en casa.
• Siga las instrucciones de los oficiales de emergencia. 

Tenga cuidado cuando viaje por la carretera

• Escuche al personal de emergencia y haga lo que dicen.
• Manténgase alejado de la carretera tanto como sea posible.
• Si debe conducir, tenga mucho cuidado en condiciones de hielo o niebla. 
• Tenga especial cuidado en carreteras elevadas, como puentes.

Prepárese para los cortes de electricidad

• Mantenga los generadores fuera y lejos de su hogar.
• Manténgase abrigado: use ropa abrigada y vaya a un lugar público como una biblioteca, un centro recreativo o un centro comercial para obtener un alivio temporal.
• Use linternas, no velas.
• Preserve la vida útil de la batería del teléfono celular. Enviar mensajes de texto economiza la vida útil de la batería, al contrario que las llamadas.