NOLA Ready logo
The City of New Orleans

Huracán Sally Updates

Translate:  

dom.
sep. 13
2020
10:15 a. m.
Huracán Sally

Sally ahora se espera que se convierta en huracán de categoría dos; los habitantes deben terminar los preparativos

La intensidad del pronóstico de la tormenta tropical Sally ha aumentado. Los pronósticos actuales muestran a Sally tocando tierra como un huracán de categoría 2, con impactos que probablemente empiecen el lunes y duren hasta el miércoles. 

La intensidad del pronóstico de la tormenta tropical Sally ha aumentado. Los pronósticos actuales muestran a Sally tocando tierra como un huracán de categoría 2, con impactos que probablemente empiecen el lunes y duren hasta el miércoles. 

Se ha puesto en marcha una alerta de inundaciones repentinas para Nueva Orleans. Se prevé que las precipitaciones totales actuales oscilen entre seis y doce pulgadas, pudiendo ser mayores cantidades en la región, lo que podría provocar inundaciones. Se les invita a los habitantes a que preparen sus propiedades ante las fuertes lluvias y a subir sus vehículos a terrenos más altos. Se permitirá el estacionamiento en terrenos y aceras neutrales a partir de las 6 p.m. de esta tarde. Por favor, no bloqueen las intersecciones, las vías del tranvía o los carriles para bicicletas. En asociación con el Consejo Municipal de Nueva Orleans, habrá sacos de arena disponibles en los siguientes lugares el domingo de 8 a.m. a 12 p.m.:  

  • Arthur Monday Center, 1111 Newton St.   

  • Dryades YMCA, 2220 Oretha Castle Haley Blvd.  

  • Milne Recreation Center, esquina de las Avenidas Franklin y Filmore   

  • Antiguo estacionamiento de Walmart y Sam's, 6901 Bundy Rd. 

Una Alerta de huracán está en efecto para Nueva Orleans. Hay una probabilidad del 70 al 80 por ciento de que se produzcan vientos con fuerza de tormenta tropical (vientos sostenidos de más de 39 mph) en la zona metropolitana, siendo la hora más probable de llegada del lunes por la tarde al martes por la mañana. Los habitantes deben prepararse para los fuertes vientos asegurando los contenedores de basura, los muebles de exterior y las ramas sueltas. 

Una Alerta de marejada ciclónica está en efecto. Es posible que ocurran marejadas ciclónicas entre siete y once pies en áreas situadas fuera del sistema de diques, con cuatro a seis pies previstos para Lake Pontchartrain. Por esta razón, el gobierno de la ciudad está emitiendo una orden de evacuación obligatoria para las áreas que están fuera de la protección de los diques, incluyendo Venetian Isles, Lake Catherine y Irish Bayou. La orden de evacuación entrará en vigor a las 6 p.m. del domingo 

En preparación para posibles cortes de energía e impactos, se invita a los habitantes a reunir suministros de emergencia, incluyendo alimentos, agua y medicamentos, para por lo menos tres días. Los habitantes que puedan necesitar ayuda extra durante una tormenta debido a necesidades médicas o de movilidad deben inscribirse en el Registro de Necesidades Especiales de la Ciudad. Para registrarse, llame al 3-1-1 o vaya a specialneeds.nola.gov.