NOLA Ready logo
The City of New Orleans

Tormenta Tropical Cristóbal Updates

Translate:  

mar.
jun. 02
2020
11:31 a. m.
Tormenta Tropical Cristóbal

El gobierno de la ciudad de Nueva Orleans que monitorea la Depresión Tropical Tres, invita a los residentes a prepararse para la temporada de lluvias y huracanes

La Oficina de Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias de Nueva Orleans está monitoreando la Depresión Tropical Tres, que se prevé permanezca en la Bahía de Campeche durante esta semana y luego se desvíe hacia el norte en el Golfo Central de México este fin de semana. Se espera que se fortalezca en una tormenta tropical más tarde el día de hoy, probablemente llamada Cristóbal.

Independientemente del desarrollo futuro, es posible que haya fuertes lluvias en Nueva Orleans a finales de esta semana y hasta la próxima, con las mayores precipitaciones durante el fin de semana. Es demasiado pronto para decir exactamente qué otros impactos podría tener este sistema en el área local debido a las incertidumbres en la trayectoria y el pronóstico de la intensidad; sin embargo, se invita a los residentes a hacer preparativos para los huracanes ya que el 1 de junio fue el comienzo de la Temporada de Huracanes Atlánticos 2020.

Se invita a los residentes a prepararse para la lluvia 

El gobierno de la ciudad de Nueva Orleans invita a los residentes a prepararse para la posibilidad de fuertes lluvias a finales de esta semana. Despejar las hojas y los escombros de las canaletas, desagües pluviales y delante de los resumideros para ayudar a que la lluvia llegue al desagüe. Para reducir el riesgo de inundación de las calles, no estacionarse delante o sobre un resumidero de captación, y no tirar nada en ellos. Llame al 311 para reportar los resumideros de captación que no funcionen correctamente. Los residentes deben evitar levantar la tapa de algún resumidero de captación o insertar cualquier cosa en ellos.

Se les exhorta a los residentes y a los negocios a que coloquen sus contenedores de basura y de reciclaje en la acera en los días de recolección programados para esta semana, en previsión de fuertes lluvias durante el fin de semana. Si se producen lluvias intensas en cualquier momento, los residentes deben retirar todos los contenedores de la acera y asegurarlos en su propiedad privada para evitar que los escombros obstruyan los desagües pluviales y la pérdida de los contenedores durante la inundación de las calles. 

Se les invita a los residentes a revisar los planes de huracanes y considerar la situación del COVID-19

Como siempre durante la temporada de huracanes, se les recuerda a los residentes que revisen los planes de emergencia, reúnan suministros de emergencia y se mantengan informados. La información sobre la preparación para los huracanes, incluida la forma de tener en cuenta la amenaza continua de la pandemia de COVID-19, está disponible en ready.nola.gov/hurricane. Las actualizaciones de la ciudad se proporcionarán en ready.nola.gov y en las redes sociales a través de @nolaready. Los residentes también pueden recibir alertas de emergencia directamente de la ciudad por mensaje de texto, correo electrónico o llamada telefónica. Para registrarse para las alertas, envíe un mensaje de texto con su código postal al 888777 o vaya a ready.nola.gov/alerts.

Los residentes que puedan necesitar ayuda extra durante una emergencia debido a necesidades médicas o de movilidad deben inscribirse en el Registro de Necesidades Especiales de la ciudad. Para registrarse, llame al 3-1-1 o vaya a specialneeds.nola.gov.